86. В. А. СОЛОНИЦЫНУ
9 апреля 1848. Петербург
Любезнейший
Солоницын.
Посылаю Вам работы. «Eothen» переводится у нас под названием «Путешествия английского туриста по Востоку». Начинайте с 8-мой главы и переводите глав 5-ть или 6-ть на 5-ую книжку и не затягивайте. А потом переведите отмеченные статьи с посылаемых листков, чем обяжете.
Ваш Н. Некрасов.
9 апр(еля)
Примечания
Подлинник: РГБ, ф. 608, собрание И. В. Помяловского.
Главы книги английского писателя и политического деятеля А. В. Кинглека «Eothen» (Лондон, 1844) под редакционным заглавием «Путешествие английского туриста» печатались в N° 3—8 «Современника» за 1848 г., что и позволяет установить точную дату письма.